Anna Aresi è una traduttrice, docente e consulente linguistica. È affascinata dal funzionamento della lingua, in qualsiasi espressione: traduzione, acquisizione della lingua, linguistica, incontro di culture, letteratura, parola poetica, letteratura per l’infanzia, etc. Ha una grande capacità di attenzione esclusiva che presta alla singola persona nella sua interezza. Ha una grande capacità di ascolto. È creativa nel trovare soluzioni adatte alle specifiche esigenze. Ha la capacità di creare reti, contatti e connessioni tra persone attraverso il linguaggio e non solo.
Sono stata coinvolta in questo progetto dalla copywriter Enza Branca. Il mio compito è stato quello di fare un rebranding del logo e del sito web di Anna perché non si sentiva rappresentata, mancava una struttura chiara e precisa e doveva parlare con il suo nuovo target italiano, oltre a quello con cui lavora da anni negli Stati Uniti.
Ho creato per lei un nuovo logo fresco, dinamico, versatile ma allo stesso tempo professionale e creativo con colori che rappresentano la sua esperienza e competenza.
COSA HO FATTO
PAROLE CHIAVE DEL PROGETTO
COSA HO FATTO
PAROLE CHIAVE DEL PROGETTO
Anna Aresi è una traduttrice, docente e consulente linguistica. È affascinata dal funzionamento della lingua, in qualsiasi espressione: traduzione, acquisizione della lingua, linguistica, incontro di culture, letteratura, parola poetica, letteratura per l’infanzia, etc. Ha una grande capacità di attenzione esclusiva che presta alla singola persona nella sua interezza. Ha una grande capacità di ascolto. È creativa nel trovare soluzioni adatte alle specifiche esigenze. Ha la capacità di creare reti, contatti e connessioni tra persone attraverso il linguaggio e non solo.
Sono stata coinvolta in questo progetto dalla copywriter Enza Branca. Il mio compito è stato quello di fare un rebranding del logo e del sito web di Anna perché non si sentiva rappresentata, mancava una struttura chiara e precisa e doveva parlare con il suo nuovo target italiano, oltre a quello con cui lavora da anni negli Stati Uniti.
Ho creato per lei un nuovo logo fresco, dinamico, versatile ma allo stesso tempo professionale e creativo con colori che rappresentano la sua esperienza e competenza.
“
Lavorare con un team internazionale è stata una grande sfida con un grandissimo risultato.
Il sito di Anna è stato progettato con WordPress in modalità multilingua perché aveva bisogno non solo di un sito tradotto in due lingue (italiano-inglese) ma anche di due siti diversi perché il suo pubblico di riferimento e la sua offerta sono diversi. Mi sono occupata della direzione artistica del progetto, della nuova veste grafica e dello sviluppo del nuovo sito web. Ho lavorato con un team in America e uno in Italia. Il team in America è stato conformato dalla copywriter e la fotografa. Invece in Italia ho lavorato insieme alla SEO copywriter Enza Branca che ha gestito il progetto.
Il sito di Anna è un sito dinamico e professionale, si rivolge a pubblici diversi dagli studenti fino alle famiglie multilingue.
SEO Copywriter | Mille Lemmi
Fotografa | Rachel Denise
Copywriter | Big Picture
SCOPRI TUTTI I DETTAGLI CHE RENDONO UNICO QUESTO PROGETTO
SE TI VA PUOI GUARDARE QUESTI PROGETTI
ALTRIMENTI PUOI…